تعاونت جيرلان Guerlain مع مصممة المجوهرات اللبنانية نادين قانصو Nadine Kanso، التي قامت بتزين قارورة النحل الأيقونية وإضافة طابع عالمها الشاعري الفخم عليها والذي جاء وليد شغفها بالثقافة العربية.
ولدت نادين قانصو Kanso Nadine في بيروت ومقرها دبي، في العام 2006 بدأت بإبتكار نمط المجوهرات الخاص بها، والذي أطلقت عليه اسم بالعربي Bil Arabi. مستوحاة من الأبجدية العربية، عملت الفنانة على إبتكار قطع بأسلوب تعبيري متألق معاصر تعززه لمسة مميزة من الذوق الشرق أوسطي.
زخرفة جديدة مرصعة بالجواهر عملت على تصميمها لتأتي كإعلان واضح حقيقي عن الحب يزين قارورة النحل الأيقونية. كلمة الحب محفورة بالخط العربي في إبتكار فريد يعانق القارورة بشكل مميز، وتم تزيينها بالكامل لتكون بمثابة دعوة حثيثة للحب. هذا التصميم الذي يشبه الحلم هو من الذهب الخالص عيار 24 قيراط ومرصع بـ1710 بلورة من كريستال سواروفسكي، مما يستدعي الخبرة الأكثر تميزاً في صناعة المجوهرات. تتطلب هذه القطع 12 ساعة من الحرفية الدقيقة في استوديو فرنسي، يضفي على كل قطعة طابعها الفريد.
ریف دامور Réve d'Amour أو حلم الحب، العطر الحصري الذي جاء مرافق لهذه القارورة، يؤكد الهدف الإبداعي وراء هذه القطعة المميزة. مقدمة هذا العطر مزيج منعش وحيوي من الماندرين والبوتي غران قبل أن يتكشف مظهراً قلبه المشرق المفعم بباقة من الزهور البيضاء، على قاعدة عطر حسية من خشب الأرز والأمبريت والجاوي.
